深耕十五載助推中泰情

今年4月，泰國(guó)進(jìn)入盛夏，第十八屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽泰國(guó)賽區(qū)冠軍也火熱“出爐”，她就是來(lái)自清邁大學(xué)孔子學(xué)院的大四學(xué)生楊金玉。這個(gè)21歲的女生從小喜歡看中國(guó)電視劇，不僅迷上了漢語(yǔ)，更為中國(guó)秀麗的風(fēng)景、俊逸的書(shū)法和悠揚(yáng)的古箏、葫蘆絲等民族器樂(lè)而沉醉。在隨后于中國(guó)長(zhǎng)沙舉辦的“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽中，經(jīng)過(guò)激烈角逐，楊金玉斬獲一等獎(jiǎng)，并榮獲“漢語(yǔ)大使”稱(chēng)號(hào)，取得了歷屆泰國(guó)選手的最佳成績(jī)，聚焦了全球漢語(yǔ)愛(ài)好者的目光。

泰國(guó)，是中國(guó)的傳統(tǒng)友邦和海上絲綢之路沿線(xiàn)的重要國(guó)家。隨著中國(guó)綜合國(guó)力的增強(qiáng)，漢語(yǔ)教育在泰國(guó)受到越來(lái)越多的重視，其蓬勃發(fā)展的態(tài)勢(shì)和毋庸置疑的實(shí)力走在了全世界的前列。目前，泰國(guó)以16所孔子學(xué)院和20個(gè)孔子課堂的數(shù)量，居?xùn)|盟國(guó)家之首；以接收漢語(yǔ)教師志愿者人數(shù)累計(jì)逾1.7萬(wàn)人次，在全球首屈一指。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，泰國(guó)的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者從2003年的8萬(wàn)多人增長(zhǎng)到目前超過(guò)100萬(wàn)人，漢語(yǔ)教育事業(yè)方興未艾。

泰國(guó)朱拉隆功大學(xué)是泰國(guó)的最高學(xué)府，也是剛剛被授予中國(guó)國(guó)家對(duì)外最高榮譽(yù)勛章——友誼勛章的詩(shī)琳通公主的母校。詩(shī)琳通自1981年以來(lái)曾先后40余次造訪(fǎng)中國(guó)，足跡遍布大江南北，并在北京大學(xué)進(jìn)修中文，先后出版《踏訪(fǎng)龍的國(guó)土》等多部書(shū)籍，向泰國(guó)介紹中國(guó)見(jiàn)聞。受到詩(shī)琳通的影響，泰國(guó)王宮秘書(shū)廳和公務(wù)廳學(xué)習(xí)漢語(yǔ)之風(fēng)蔚然成風(fēng)且經(jīng)年不衰，每年朱大孔院都專(zhuān)門(mén)開(kāi)設(shè)培訓(xùn)班，班里經(jīng)常座無(wú)虛席。泰國(guó)皇室對(duì)漢語(yǔ)的熱情和推崇，深深地帶動(dòng)了泰國(guó)社會(huì)的普通民眾，掀起了泰國(guó)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)熱潮。

為進(jìn)一步加強(qiáng)中外學(xué)者的探討和交流，7月，由泰國(guó)東方大學(xué)孔子學(xué)院等多家大學(xué)聯(lián)合主辦的第二屆國(guó)際中國(guó)學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)在泰國(guó)召開(kāi)，來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、新加坡、老撾、巴西等地的幾十位專(zhuān)家學(xué)者出席。與會(huì)代表深入探討了“語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)、人文等深層價(jià)值”“中國(guó)及海外華人的綜合發(fā)展研究”等問(wèn)題，有效提升了漢語(yǔ)教學(xué)服務(wù)社會(huì)發(fā)展的能力，更好地消釋對(duì)中國(guó)認(rèn)識(shí)上的片面性和誤解，為世界帶去中國(guó)視角，激發(fā)文化交流與經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)能。

2018年中國(guó)赴泰國(guó)旅游人數(shù)創(chuàng)歷史新高，達(dá)到1050萬(wàn)人次。中國(guó)游客數(shù)量的不斷攀升，使得用漢語(yǔ)進(jìn)行交流成為泰國(guó)國(guó)家移民局、旅游警察局、機(jī)場(chǎng)等單位的迫切要求。為此，泰國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)孔子學(xué)院于3月開(kāi)設(shè)第11期“泰國(guó)政府官員高級(jí)漢語(yǔ)培訓(xùn)班”，在兩個(gè)多月培訓(xùn)中采取任務(wù)式授課方式，分別就購(gòu)物、家庭、娛樂(lè)、旅游等話(huà)題進(jìn)行了情景式模擬操練。值得一提的是，本次課程除了面授外，還在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)開(kāi)放直播，實(shí)現(xiàn)線(xiàn)上線(xiàn)下實(shí)時(shí)互動(dòng)，最大限度惠及泰國(guó)民眾，也為赴泰中國(guó)游客提供了便利和幫助。

“他們?nèi)缧切牵c(diǎn)點(diǎn)閃耀在每一處。跋山涉水，走到世界的各個(gè)角落。每個(gè)方塊字，都是磚石，鋪就友誼的橋；每張青春的臉都是名片，傳遞文明的火?！?018年普吉島游船傾覆事故發(fā)生后的第一時(shí)間，泰國(guó)宋卡王子大學(xué)普吉孔子學(xué)院漢語(yǔ)教師志愿者們連夜趕到當(dāng)?shù)蒯t(yī)院，協(xié)助中國(guó)駐泰使領(lǐng)館統(tǒng)計(jì)失蹤人員名單、安撫傷員家屬等志愿服務(wù)，協(xié)助泰國(guó)海軍等有關(guān)部門(mén)進(jìn)行翻譯等工作，種種暖心服務(wù)和無(wú)私善舉為傷員同胞們帶來(lái)了家人般的溫暖，也贏(yíng)得了泰國(guó)社會(huì)各界的贊譽(yù)。

從2004年到2019年，15年光陰荏苒，15載深耕細(xì)作，泰國(guó)各孔子學(xué)院因地制宜，發(fā)揮優(yōu)勢(shì)，形成了各具特色的辦學(xué)模式。孔子學(xué)院開(kāi)辦到哪里，就把溝通、了解、和諧、友愛(ài)的種子播撒到哪里，落地生根，開(kāi)花結(jié)果，春風(fēng)化雨，潤(rùn)物無(wú)聲，把漢語(yǔ)和中華文化傳播到泰國(guó)各地，又把泰國(guó)優(yōu)秀的文化風(fēng)俗引入中華大地，書(shū)寫(xiě)著中泰人文交流的絢麗篇章。

（作者單位：西安交通大學(xué)，曾由孔子學(xué)院總部派赴泰國(guó)任教）

《中國(guó)教育報(bào)》2019年09月27日第7版